Alegerea numelor personajelor (si chiar a numelor unor locuri) din Stranger than Fiction e un mijloc foarte eficient de a extinde simbolistica filmului.

Harold Crick =

= Harold Bloom + Francis Crick

Karen (Kay) Eiffel=

 = Karen Horney + Gustave Eiffel            

Ana Pascal =

= ? + Blaise Pascal

Jules Hilbert =  

Problema  3 (din 23) Fiind  date doua poliedre oarecare de volume egale, este intotdeauna posibil  sa  il tai pe primul intr-un numar finit de  bucati poliedrice care sa poata fi reasamblate pentru a-l compune pe cel  de-al doilea?

= Jules Verne + David Hilbert 

Penny Escher == ? + M.C. Escher