Étiquette : etnobotanice

Etnobotanice


« Vineri, 23 iunie, 1961

– Don Juan, n-ai vrea sa ma inveti despre peyotl ?

– De ce doresti sa-ti insusesti o asemenea invatatura?

– Pentru ca vreau cu adevarat sa stiu. A vrea nu este un motiv suficient de bun?

– Nu! Trebuie sa cauti in inima ta si sa afli motivul real pentru care un tanar ca tine doreste sa intreprinda un astfel de studiu.

– Dar tu, don Juan, de ce ai invatat despre asta?

– De ce ma intrebi?

– Pentru ca poate avem amandoi aceleasi motive.

– Ma indoiesc. Eu sunt indian. Nu avem aceeasi cale.

– Singurul motiv pentru care vreau sa invat, este acela de a sti. Dar te asigur, don Juan, intentiile mele nu sunt rele.

– Te cred. Te-am mirosit.

– Poftim!?

– Nu are importanta. Iti cunosc intentiile.

– Vrei sa spui ca vezi prin mine?

– Poti s-o iei si asa.

– Deci, ma vei invata?

– Nu.

– Pentru ca nu sunt indian?

– Nu. Pentru ca nu-ti cunosti inima. Important este sa stii pentru ce anume vrei sa te implici. Sa inveti despre « Mescalito » este un lucru cat se poate de serios. Daca ai fi indian, simpla ta dorinta ar fi suficienta. Foarte putini indieni doresc acest, lucru.  »

Am citat mai sus prima notita din ceea ce ar fi trebuit sa fie o teza de doctorat in etnografie a unui student la University of California. S-a dovedit a fi o cercetare mai ampla care a durat aproape 7 ani, iar rezultatul – volumul « Invataturile lui don Juan – o cale de cunoastere Yaqui » – un best-seller care a schimbat calea autorului sau, Carlos Castaneda. Numeroasele continuari ale acestui studiu par, din ce in ce mai mult, mai degraba literatura spiritualista decat descrieri stiintifice riguroase. Cartile lui Castaneda au cunoscut si in Romania succesul de public in anii ’90. Pare o ironie ca nu mai e citit in acest deceniu in care au ajuns si la noi, pentru mase, o multime de etnobotanice. Consumate in afara ritualurilor originare, aceste plante – calauze spre o alta realitate la ele acasa – devin doar cai spre realitatea sordida a spitalului de urgenta.