Pastila antidepresivă (5): Scarlett O’Hara


A rare script featuring an alternative ending to the classic Gone With The Wind is set to go up for auction in Texas

“Până la urmă, mâine e o altă zi… »

Aceasta e ultima replică din filmul cel mai văzut din toate timpurile – Pe aripile vântului. E, de altfel, si ultimul rând din romanul omonim scris de Margaret Mitchell. Totusi, a existat si o variantă alternativă de final pentru film:

« Rhett!… Rhett!… Te vei întoarce. Te vei întoarce… Stiu că o vei face!… »

E o mare diferentă între cele două variante. A doua ar fi dat tușa finală la portretul unei Scalett O’Hara nevrotice. « Mâine e o altă zi » e însă nu doar o replică de mare efect, ci si una videcătoare, pe care as recomanda-o oricând celor care nu pot adormi de grija zilei de mâine sau celor care vor să se desprindă din păienjenișul unei despărtiri toxice.

ad

Une réflexion sur “Pastila antidepresivă (5): Scarlett O’Hara

  1. Cartea adolescentei mele…pe atunci asa gândeam , »maine e o alta zi » uitasem, multumesc ca mi-ati reamintit !

Laisser un commentaire