K.A. de Sukasah Syahdan Ca în această dimineaţă când alb era peste tot Eu eram zăpada, tu glia. Când soarele meu răsare nu-mi pasă că pier Cât timp pot să te îmbrăţişez până la sfârşit Şi inima mea poate striga: iubii. (originalul aici)
Étiquette : iubire
Antologia poeziei erotice: Burundi
[Ultimul te iubesc]
Folclor kirundi
Imaginea ta in oglinda E cel mai frumos poem al meu Dar fa-l repede se sterge E ultimul meu te iubesc
(originalul aici)
Antologia poeziei erotice: Gabon
Multe feluri de a săruta lumina de Aida Touré Amanţii în linişte stau împreună, în acord cu rafinata tăcere ce-o aduce Iubirea, se ascultă unul pe altul cu cealaltă Ureche, larg deschisă, nemişcată şi subtilă, pierduţi într-a lor Lume, conturând tot mai precis murmurul sufletului … Continuer la lecture de Antologia poeziei erotice: Gabon
Ce nu este dragoste
Sau cele treisprezece boli maligne ale iubirii. Nerăbdarea. Şi dacă s-ar naşte într-o zi, iubirii tot îi trebuie ani pentru a creşte, a înflori şi a-şi da roadele. Şi dacă nu am grijă, buruienile cresc primele. Şi adesea au o aparenţă plăcută şi un miros … Continuer la lecture de Ce nu este dragoste
Viaţa nu e în altă parte
Singurătatea dăuneaza grav sănătăţii. Mai mult decât fumatul. Dar mai puţin decât relaţiile ambivalente – pasionale, dar conflictuale. Nu vorbim doar despre sănătatea mentală, ci despre sănătate în general. Vorbim despre boală şi moarte. Numeroase studii au arătat că singurătatea afectează serios sistemul imunitar. Şi … Continuer la lecture de Viaţa nu e în altă parte
Antologia poeziei erotice: Fiji
Ipoteca timpului de John Puhiatau Pule Delfini, nectarine, ţestoase, toate deodată, afară sar dintr-a ta gură. Lacrimi întinse pe mile întregi, ca marele Râu al Americii, se scurg din ochii albatrosului care-şi bâţâie capul lăsat sub sânul tău. Papagali fascinanţi şi tot aşa porumbei zboară … Continuer la lecture de Antologia poeziei erotice: Fiji
Antologia poeziei erotice: Ecuador
Secretul văduvelor de Tyrone Maridueña Când văduvele din nord se întorc la mormintele unde şi-au ascuns lacrimile Merg să întâlnesc în ochii lor dorinţa întoarcerii lui Dar ceea oglindirile ce poartă chipul său mi-arată Contrariul morţii Care nu e viaţa, ci conştiinţa despre ea. (originalul aici) … Continuer la lecture de Antologia poeziei erotice: Ecuador
Antologia poeziei erotice: Timorul de Est (Dili)
Am intrat în mare de Ruy Cinatti Am intrat în marea femeie grăbit, să culeg alge Nu mi-am amintit scopul meu legănat de valuri Marea bărbat nu se uită pe sine în legănarea valurilor (originalul aici)
Antologia poeziei erotice: Chile
Dă-mi mâna de Gabriela Mistral Dă-mi mâna ta şi apoi vom dansa; Dă-mi mâna şi mereu mă vei iubi. Ca o singură floare vom fiinţa, O floare, nimic mai mult nu vom fi… Acelaşi vers cânta-vom noi, În acelaşi ritm vom dansa. Ca un spic … Continuer la lecture de Antologia poeziei erotice: Chile
Ce mai este azi un prieten?
– Simon, ce este un prieten azi, după părerea ta [în original, adresarea este cu persoana a II-a plural, « selon vous »; formula « Simon…, …vous » e o politeţe franceză intraductibilă în română]? – Un prieten, pentru mine…un prieten e cineva care se interesează de mine în … Continuer la lecture de Ce mai este azi un prieten?
DAN GHENEA 